Psalm 12 is the twelfth psalm of the

Book of Psalms The Book of Psalms ( or ; he, תְּהִלִּים, , lit. "praises"), also known as the Psalms, or the Psalter, is the first book of the ("Writings"), the third section of the Tanakh, and a book of the Old Testament. The title is derived f ...

, beginning in English in the

King James Version The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an Bible translations into English, English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and publis ...

: "Help, Lord; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men." In the Greek

Septuagint The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond th ...

and the Latin

Vulgate The Vulgate (; also called (Bible in common tongue), ) is a late-4th-century Latin translation of the Bible. The Vulgate is largely the work of Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Gospels u ...

, it is psalm 11 in a slightly different numbering, "Salvum me fac". Its authorship is traditionally assigned to King

David David (; , "beloved one") (traditional spelling), , ''Dāwūd''; grc-koi, Δαυΐδ, Dauíd; la, Davidus, David; gez , ዳዊት, ''Dawit''; xcl, Դաւիթ, ''Dawitʿ''; cu, Давíдъ, ''Davidŭ''; possibly meaning "beloved one". w ...

. The psalm forms a regular part of

Jewish Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...

Catholic The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...

Lutheran Lutheranism is one of the largest branches of Protestantism, identifying primarily with the theology of Martin Luther, the 16th-century German monk and reformer whose efforts to reform the theology and practice of the Catholic Church launched th ...

Anglican Anglicanism is a Western Christian tradition that has developed from the practices, liturgy, and identity of the Church of England following the English Reformation, in the context of the Protestant Reformation in Europe. It is one of th ...

and other Protestant liturgies. It was set to music by composers including

Johann Sebastian Bach Johann Sebastian Bach (28 July 1750) was a German composer and musician of the late Baroque period. He is known for his orchestral music such as the '' Brandenburg Concertos''; instrumental compositions such as the Cello Suites; keyboard w ...

Text

Hebrew Bible version

The following is the Hebrew text of Psalm 12:

King James Version The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an Bible translations into English, English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and publis ...

# Help, Lord; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men. # They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak. # The Lord shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things: # Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us? # For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the Lord; I will set him in safety from him that puffeth at him. # The words of the Lord are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. # Thou shalt keep them, O Lord, thou shalt preserve them from this generation for ever. # The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.

Interpretation

There is a cry for help amidst evil men: God will cut off flattering lips.

Charles Spurgeon Charles Haddon Spurgeon (19 June 1834 – 31 January 1892) was an English Particular Baptist preacher. Spurgeon remains highly influential among Christians of various denominations, among whom he is known as the "Prince of Preachers". He wa ...

vividly describes the finality saying An answer to the cry for help comes: God will arise and defend the poor. Many writers have pointed out that it is not at all clear where God said "Because the poor are plundered, because the needy groan, I will now arise". Some suggested some special revelation possibly through David himself, as David claimed "The spirit of God spoke through me" in . Other possibilities include , "I will arise", in the context of a greater salvation for Israel, or arising for judgement as in Genesis 18:20-21, where the Lord got up and went down to Sodom because of cries of oppression. Hope in God's promise that "I will arise and defend the poor" is bolstered by a reminder that God's word is like silver that was purified over and over even 7 times. That help will be apparently deferred in

Psalm 13 Psalm 13 is the 13th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version (KJV): "How long, O Lord". The Book of Psalms is part of the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament. In the ...

with cries of 'How long?' David himself, in his final Psalm of blessing for

Solomon Solomon (; , ),, ; ar, سُلَيْمَان, ', , ; el, Σολομών, ; la, Salomon also called Jedidiah (Hebrew language, Hebrew: , Modern Hebrew, Modern: , Tiberian Hebrew, Tiberian: ''Yăḏīḏăyāh'', "beloved of Yahweh, Yah"), ...

, urges Solomon to also defend the poor in

Psalm 72 Psalm 72 is the 72nd psalm from the Book of Psalms. Traditionally seen as being written by King Solomon, its heading may be translated 'to or for Solomon'. In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint and Latin Vulgate ...

:4 emulating God. Man's sinful state is a theme and like the two psalms before it, Psalm 12 ends with an uncomplimentary statement about fallen men in verse 8. The godly man ceases in psalm 12:1, sinful remain in

Psalm 14 } Psalm 14 is the 14th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "The fool hath said in his heart, There is no God." In the Greek Septuagint and the Latin Vulgate, it is psalm 13 in a slightly different numbering ...

:1-4 The

reformation The Reformation (alternatively named the Protestant Reformation or the European Reformation) was a major movement within Western Christianity in 16th-century Europe that posed a religious and political challenge to the Catholic Church and in ...

theologian Theology is the systematic study of the nature of the divine and, more broadly, of religious belief. It is taught as an academic discipline, typically in universities and seminaries. It occupies itself with the unique content of analyzing the ...

John Calvin John Calvin (; frm, Jehan Cauvin; french: link=no, Jean Calvin ; 10 July 150927 May 1564) was a French theologian, pastor and reformer in Geneva during the Protestant Reformation. He was a principal figure in the development of the system ...

, in his commentary on this psalm, interprets the passage as referring to the truthfulness of

God In monotheism, monotheistic thought, God is usually viewed as the supreme being, creator deity, creator, and principal object of Faith#Religious views, faith.Richard Swinburne, Swinburne, R.G. "God" in Ted Honderich, Honderich, Ted. (ed)''The Ox ...

in contrast to humanity, saying that the elaboration of God's actions in the psalm reflect promises God had made with the

Israelites The Israelites (; , , ) were a group of Semitic-speaking tribes in the ancient Near East who, during the Iron Age, inhabited a part of Canaan. The earliest recorded evidence of a people by the name of Israel appears in the Merneptah Stele o ...

. The genre of the psalm is unclear. sees in it most as the "prophetic action liturgy".

Hermann Gunkel Hermann Gunkel (23 May 1862 – 11 March 1932), a German Old Testament scholar, founded form criticism. He also became a leading representative of the history of religions school. His major works cover Genesis and the Psalms, and his major inte ...

also speaks of the Psalm as "liturgy". Here "liturgy" means the intention of the performance was for changing voices was in the service.

Structure

Gunkel divides the psalm as follows: #Verses 2-2: After a short cry for help, the complaint that falsehood prevails #Verses 4-5: desire YHWH may intervene #Verse 6: consolation that YHWH salvation appears now #Verses 7-9: Answers: praise the word of

YHWH The Tetragrammaton (; ), or Tetragram, is the four-letter Hebrew theonym (transliterated as YHWH), the name of God in the Hebrew Bible. The four letters, written and read from right to left (in Hebrew), are ''yodh'', '' he'', ''waw'', and '' ...

Usage

Judaism

This psalm is recited on

Shmini Atzeret Shemini Atzeret (—"Eighth ay ofAssembly") is a Jewish holiday. It is celebrated on the 22nd day of the Hebrew month of Tishrei in the Land of Israel, and on the 22nd and 23rd outside the Land, usually coinciding with late September or ear ...

The Artscroll Tehillim page 329 and at a

brit milah The ''brit milah'' ( he, בְּרִית מִילָה ''bərīṯ mīlā'', ; Ashkenazi Hebrew, Ashkenazi pronunciation: , "Covenant (religion), covenant of circumcision"; Yiddish pronunciation: ''bris'' ) is Religion and circumcision, the cerem ...

Catholic Church

According to the

Rule of St. Benedict The ''Rule of Saint Benedict'' ( la, Regula Sancti Benedicti) is a book of precepts written in Latin in 516 by St Benedict of Nursia ( AD 480–550) for monks living communally under the authority of an abbot. The spirit of Saint Benedict's Ru ...

(530 AD),

Psalm 1 Psalm 1 is the first psalm of the Book of Psalms, beginning in the English King James Version: "Blessed is the man", and forming "an appropriate prologue" to the whole collection.Kirkpatrick, A. F. (1906)Cambridge Bible for Schools and Collegeson ...

Psalm 20 Psalm 20 is the 20th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "The LORD hear thee in the day of trouble". The Book of Psalms is part of the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Te ...

were mainly reserved for the office of

Prime A prime number (or a prime) is a natural number greater than 1 that is not a product of two smaller natural numbers. A natural number greater than 1 that is not prime is called a composite number. For example, 5 is prime because the only ways ...

. This Psalm, 11, was recited or sung at Prime on Wednesdays. A number of

monasteries A monastery is a building or complex of buildings comprising the domestic quarters and workplaces of monastics, monks or nuns, whether living in communities or alone (hermits). A monastery generally includes a place reserved for prayer which ...

still respect this tradition. In the Liturgy of the Hours, Psalm 12 is now recited on Tuesdays of the first week during the midday office.The main cycle of liturgical prayers takes place over four weeks.

Musical settings

In 1523,

Martin Luther Martin Luther (; ; 10 November 1483 – 18 February 1546) was a German priest, theologian, author, hymnwriter, and professor, and Order of Saint Augustine, Augustinian friar. He is the seminal figure of the Reformation, Protestant Refo ...

paraphrased Psalm 12 in a hymn, "

Ach Gott, vom Himmel sieh darein "" ("Oh God, look down from heaven") is a Lutheran chorale of 1524, with words written by Martin Luther paraphrasing Psalm 12. It was published as one of eight songs in 1524 in the first Lutheran hymnal, the Achtliederbuch, which contained four s ...

Heinrich Schütz Heinrich Schütz (; 6 November 1672) was a German early Baroque composer and organist, generally regarded as the most important German composer before Johann Sebastian Bach, as well as one of the most important composers of the 17th century. He ...

wrote a setting of it,

SWV SWV (Sisters with Voices) is an American R&B vocal trio from New York City whose members are Cheryl (Coko) Gamble, Tamara (Taj) Johnson, and Leanne (Lelee) Lyons. Formed in 1988 as a gospel group, SWV became one of the most successful R&B g ...

108, for the ''

Becker Psalter The ''Becker Psalter'' is a German metrical psalter authored by the Leipzig theologian Cornelius Becker and first published by Jakob Apel in Leipzig in 1602 under the title ''Der Psalter Davids Gesangweis''. Several composers set the psalms contai ...

'', published first in 1628.

wrote a cantata about it, ''Ach Gott, vom Himmel sieh darein'', BWV 2 in Leipzig in 1724.

References

External links

* * * in Hebrew and English - Mechon-mamre * Text of Psalm 12 according to th
1928 Psalter

For the leader; "upon the eighth." A psalm of David. / Help, LORD, for no one loyal remains; / the faithful have vanished from the children of men.
text and footnotes, usccb.org United States Conference of Catholic Bishops

introduction and text, biblestudytools.com
Psalm 12 – The Words of Man and the Word of God
enduringword.com
Psalm 12 / Refrain: You, O Lord, will watch over us.

Church of England The Church of England (C of E) is the established Christian church in England and the mother church of the international Anglican Communion. It traces its history to the Christian church recorded as existing in the Roman province of Britain ...

Psalm 12
at biblegateway.com
Hymns for Psalm 12
hymnary.org {{Hymns and songs based on Psalms

012 012 may refer to: * Tyrrell 012, a Formula One racing car * The dialing code for Pretoria Pretoria () is South Africa's administrative capital, serving as the seat of the executive branch of government, and as the host to all foreign embassie ...

Works attributed to David